🇪🇸 Español: ⚠ ¡Atención! Riesgo de asfixia – Mantener la bolsa fuera del alcance de los niños.
🇬🇧 English: ⚠ Warning! Choking hazard – Keep this bag away from children.
🇩🇪 Deutsch: ⚠ Achtung! Erstickungsgefahr – Diese Tüte von Kindern fernhalten.
🇫🇷 Français: ⚠ Attention ! Risque d’étouffement – Garder ce sac hors de portée des enfants.
🇮🇹 Italiano: ⚠ Attenzione! Pericolo di soffocamento – Tenere questo sacchetto lontano dai bambini.
🇵🇱 Polski: ⚠ Uwaga! Ryzyko uduszenia – Przechowywać torbę poza zasięgiem dzieci.
🇳🇱 Nederlands: ⚠ Waarschuwing! Verstikkingsgevaar – Houd deze zak buiten het bereik van kinderen.
🇷🇴 Română: ⚠ Atenție! Pericol de sufocare – Țineți această pungă departe de copii.
🇸🇪 Svenska: ⚠ Varning! Kvävningsrisk – Håll denna påse borta från barn.
🇵🇹 Português: ⚠ Aviso! Perigo de asfixia – Mantenha este saco fora do alcance das crianças.
🇭🇺 Magyar: ⚠ Vigyázat! Fulladásveszély – Tartsa ezt a zacskót távol a gyermekektől.
🇨🇿 Čeština: ⚠ Upozornění! Nebezpečí udušení – Uchovávejte tento sáček mimo dosah dětí.
🇧🇬 Български: ⚠ Внимание! Опасност от задушаване – Дръжте тази торбичка далеч от деца.
🇬🇷 Ελληνικά: ⚠ Προειδοποίηση! Κίνδυνος ασφυξίας – Κρατήστε αυτήν τη σακούλα μακριά από παιδιά.
🇩🇰 Dansk: ⚠ Advarsel! Kvælningsfare – Hold denne pose væk fra børn.
🇸🇰 Slovenčina: ⚠ Upozornenie! Nebezpečenstvo udusenia – Uchovávajte tento sáčok mimo dosahu detí.
🇭🇷 Hrvatski: ⚠ Upozorenje! Opasnost od gušenja – Držite ovu vrećicu dalje od djece.
🇱🇹 Lietuvių: ⚠ Įspėjimas! Dusiaus pavojus – Laikykite šį maišelį vaikams nepasiekiamoje vietoje.
🇱🇻 Latviešu: ⚠ Brīdinājums! Aizrīšanās risks – Glabājiet šo maisiņu bērniem nepieejamā vietā.
🇪🇪 Eesti: ⚠ Hoiatus! Lämbumisoht – Hoidke see kott laste käeulatusest eemal.
🇸🇮 Slovenščina: ⚠ Opozorilo! Nevarnost zadušitve – Hranite to vrečko izven dosega otrok.
🇲🇹 Malti: ⚠ Twissija! Periklu ta’ fsuffar – Żomm din il-borża ‘l bogħod mit-tfal.
🇮🇪 Gaeilge: ⚠ Rabhadh! Baol tachtaithe – Coinnigh an mála seo as teacht leanaí.
🇫🇮 Suomi: ⚠ Varoitus! Tukehtumisvaara – Pidä tämä pussi poissa lasten ulottuvilta.

 

Gorras de Béisbol

Advertencia sobre el Envoltorio

¡Atención! Para evitar el riesgo de asfixia, mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de bebés y niños pequeños. No la use en cunas, camas, cochecitos ni parques infantiles. Esta bolsa no es un juguete. Deseche de manera responsable según las normativas locales.

Manual de Cuidado para Gorras de Béisbol 100% Poliéster

Para mantener tu gorra en perfectas condiciones durante más tiempo, sigue estas recomendaciones de limpieza y cuidado:

Lavado

  1. Lavado a mano (recomendado): Usa agua fría o templada (máximo 30°C) con un detergente suave. Frota suavemente las zonas sucias con un cepillo de cerdas blandas o una esponja.
  2. Lavado en lavadora:
    • Usa un ciclo suave o delicado con agua máxima de 30°C.
    • Introduce la gorra en una bolsa de lavado o funda de almohada para proteger su forma.
    • Usa detergente suave sin lejía ni productos agresivos.

Secado

  1. No usar secadora, ya que el calor puede deformar la gorra.
  2. Evitar el centrifugado, ya que puede dañar la visera y la estructura de la gorra.
  3. Secado al aire:
    • Absorbe el exceso de agua presionando suavemente con una toalla.
    • Coloca la gorra sobre una superficie plana y rellénala con papel o una toalla pequeña para mantener su forma.
    • Evita la exposición directa al sol para prevenir la decoloración.

Almacenamiento

  • Guarda la gorra en un lugar seco y fresco.
  • Evita doblarla o apilarla con objetos pesados que puedan deformarla.

Otros Consejos

  • No uses productos agresivos como lejía o amoníaco.
  • Si la gorra tiene manchas difíciles, puedes usar un quitamanchas suave antes del lavado.
  • Para eliminar olores, puedes espolvorear bicarbonato de sodio en el interior y dejar actuar unas horas antes de sacudirlo.

Siguiendo estos cuidados, tu gorra se mantendrá en óptimas condiciones por mucho más tiempo.

 

Baseball Caps

Packaging Warning

Attention! To avoid the risk of suffocation, keep the plastic bag out of reach of babies and young children. Do not use it in cribs, beds, strollers, or playpens. This bag is not a toy. Dispose of it responsibly according to local regulations.

 

Care Guide for 100% Polyester Baseball Caps

To keep your cap in top condition for longer, follow these cleaning and maintenance recommendations:

Washing

  1. Hand wash (recommended): Use cold or lukewarm water (maximum 30°C) with a mild detergent. Gently scrub dirty areas with a soft-bristle brush or sponge.
  2. Machine wash:
    • Select a gentle or delicate cycle with a maximum water temperature of 30°C.
    • Place the cap inside a laundry bag or pillowcase to help maintain its shape.
    • Use a mild detergent without bleach or harsh chemicals.

Drying

  1. Do not tumble dry, as heat can distort the cap’s shape.
  2. Avoid spinning cycles, which can damage the visor and structure of the cap.
  3. Air drying:
    • Gently press with a towel to remove excess water.
    • Lay the cap on a flat surface and stuff it with paper or a small towel to help it retain its shape.
    • Avoid direct sunlight exposure to prevent fading.

Storage

  • Store the cap in a cool, dry place.
  • Avoid folding or stacking it under heavy objects that could deform its shape.

Additional Tips

  • Do not use harsh chemicals such as bleach or ammonia.
  • For tough stains, apply a mild stain remover before washing.
  • To eliminate odors, sprinkle baking soda inside the cap and let it sit for a few hours before shaking it out.

 

By following these care instructions, your cap will remain in excellent condition for much longer.

 

Baseballkappen

Warnhinweis zur Verpackung

Achtung! Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie den Plastikbeutel von Babys und Kleinkindern fern. Verwenden Sie ihn nicht in Wiegen, Betten, Kinderwagen oder Laufställen. Dieser Beutel ist kein Spielzeug. Entsorgen Sie ihn verantwortungsgemäß gemäß den örtlichen Vorschriften.

 

Pflegeanleitung für 100 % Polyester-Baseballkappen

Damit Ihre Kappe lange in einwandfreiem Zustand bleibt, befolgen Sie diese Pflege- und Reinigungsempfehlungen:

Waschen

  1. Handwäsche (empfohlen): Verwenden Sie kaltes oder lauwarmes Wasser (maximal 30°C) mit einem milden Waschmittel. Verschmutzte Stellen vorsichtig mit einer weichen Bürste oder einem Schwamm reinigen.
  2. Maschinenwäsche:
    • Wählen Sie einen Schon- oder Feinwaschgang mit einer maximalen Wassertemperatur von 30°C.
    • Legen Sie die Kappe in ein Wäschenetz oder einen Kissenbezug, um ihre Form zu bewahren.
    • Verwenden Sie ein mildes Waschmittel ohne Bleichmittel oder aggressive Chemikalien.

Trocknen

  1. Nicht im Wäschetrockner trocknen, da die Hitze die Form der Kappe verziehen kann.
  2. Schleudern vermeiden, da dies das Visier und die Struktur der Kappe beschädigen kann.
  3. Lufttrocknung:
    • Drücken Sie überschüssiges Wasser vorsichtig mit einem Handtuch aus.
    • Legen Sie die Kappe auf eine flache Oberfläche und füllen Sie sie mit Papier oder einem kleinen Handtuch, damit sie ihre Form behält.
    • Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden, um das Ausbleichen zu verhindern.

Aufbewahrung

  • Bewahren Sie die Kappe an einem kühlen, trockenen Ort auf.
  • Vermeiden Sie es, sie zu falten oder unter schweren Gegenständen zu stapeln, die ihre Form verformen könnten.

Zusätzliche Tipps

  • Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien wie Bleichmittel oder Ammoniak.
  • Bei hartnäckigen Flecken ein mildes Fleckenmittel vor dem Waschen auftragen.
  • Um Gerüche zu entfernen, etwas Natron in die Kappe streuen und einige Stunden einwirken lassen, bevor es ausgeschüttelt wird.

 

Wenn Sie diese Pflegehinweise befolgen, bleibt Ihre Kappe über lange Zeit in hervorragendem Zustand.

 

Casquettes de Baseball

Avertissement sur l’emballage

Attention ! Pour éviter tout risque d’étouffement, gardez le sac en plastique hors de portée des bébés et des jeunes enfants. Ne l’utilisez pas dans les berceaux, lits, poussettes ou parcs pour enfants. Ce sac n’est pas un jouet. Jetez-le de manière responsable conformément aux réglementations locales.

 

Guide d’Entretien pour les Casquettes de Baseball 100 % Polyester

Pour conserver votre casquette en parfait état plus longtemps, suivez ces recommandations d’entretien et de nettoyage :

Lavage

  1. Lavage à la main (recommandé) : Utilisez de l’eau froide ou tiède (maximum 30°C) avec un détergent doux. Frottez délicatement les zones sales avec une brosse à poils souples ou une éponge.
  2. Lavage en machine :
    • Sélectionnez un cycle doux ou délicat avec une température maximale de 30°C.
    • Placez la casquette dans un filet de lavage ou une taie d’oreiller pour préserver sa forme.
    • Utilisez un détergent doux sans javel ni produits chimiques agressifs.

Séchage

  1. Ne pas utiliser de sèche-linge, car la chaleur peut déformer la casquette.
  2. Évitez l’essorage, qui pourrait endommager la visière et la structure de la casquette.
  3. Séchage à l’air libre :
    • Pressez doucement avec une serviette pour enlever l’excès d’eau.
    • Posez la casquette sur une surface plane et remplissez-la de papier ou d’une petite serviette pour qu’elle conserve sa forme.
    • Évitez l’exposition directe au soleil pour prévenir la décoloration.

Rangement

  • Conservez la casquette dans un endroit frais et sec.
  • Évitez de la plier ou de l’empiler sous des objets lourds qui pourraient la déformer.

Conseils supplémentaires

  • N’utilisez pas de produits chimiques agressifs comme l’eau de javel ou l’ammoniaque.
  • Pour les taches tenaces, appliquez un détachant doux avant le lavage.
  • Pour éliminer les odeurs, saupoudrez du bicarbonate de soude à l’intérieur de la casquette et laissez agir quelques heures avant de l’enlever.

 

En suivant ces instructions d’entretien, votre casquette restera en excellent état pendant longtemps.

 

Cappellini da Baseball

Avvertenza sulla Confezione

Attenzione! Per evitare il rischio di soffocamento, tenere il sacchetto di plastica fuori dalla portata di neonati e bambini piccoli. Non utilizzarlo in culle, letti, passeggini o box per bambini. Questo sacchetto non è un giocattolo. Smaltirlo in modo responsabile secondo le normative locali.

 

Guida alla Cura dei Cappellini da Baseball 100% Poliestere

Per mantenere il tuo cappellino in perfette condizioni più a lungo, segui queste raccomandazioni per la pulizia e la manutenzione:

Lavaggio

  1. Lavaggio a mano (consigliato): Usa acqua fredda o tiepida (massimo 30°C) con un detergente delicato. Strofina delicatamente le aree sporche con una spazzola a setole morbide o una spugna.
  2. Lavaggio in lavatrice:
    • Seleziona un ciclo delicato con una temperatura massima di 30°C.
    • Inserisci il cappellino in un sacchetto per il bucato o in una federa per aiutare a mantenere la sua forma.
    • Usa un detergente delicato senza candeggina o prodotti chimici aggressivi.

Asciugatura

  1. Non usare l’asciugatrice, poiché il calore può deformare il cappellino.
  2. Evitare la centrifuga, che potrebbe danneggiare la visiera e la struttura del cappellino.
  3. Asciugatura all’aria:
    • Tampona delicatamente con un asciugamano per rimuovere l’acqua in eccesso.
    • Posiziona il cappellino su una superficie piana e riempilo con carta o un piccolo asciugamano per mantenere la sua forma.
    • Evita l’esposizione diretta al sole per prevenire lo sbiadimento.

Conservazione

  • Conserva il cappellino in un luogo fresco e asciutto.
  • Evita di piegarlo o impilarlo sotto oggetti pesanti che potrebbero deformarlo.

Suggerimenti Aggiuntivi

  • Non usare prodotti chimici aggressivi come candeggina o ammoniaca.
  • Per macchie ostinate, applica un detergente delicato prima del lavaggio.
  • Per eliminare gli odori, cospargi il bicarbonato di sodio all’interno del cappellino e lascialo agire per alcune ore prima di rimuoverlo.

 

Seguendo queste istruzioni di cura, il tuo cappellino rimarrà in ottime condizioni per molto più tempo.

 

Bonés de Beisebol

Aviso sobre a Embalagem

Atenção! Para evitar o risco de asfixia, mantenha o saco plástico fora do alcance de bebês e crianças pequenas. Não o utilize em berços, camas, carrinhos de bebê ou cercadinhos. Este saco não é um brinquedo. Descarte-o de forma responsável, conforme as regulamentações locais.

 

Guia de Cuidados para Bonés de Beisebol 100% Poliéster

Para manter seu boné em perfeitas condições por mais tempo, siga estas recomendações de limpeza e manutenção:

Lavagem

  1. Lavagem à mão (recomendada): Use água fria ou morna (máximo 30°C) com um detergente suave. Esfregue delicadamente as áreas sujas com uma escova de cerdas macias ou uma esponja.
  2. Lavagem na máquina:
    • Selecione um ciclo delicado com temperatura máxima de 30°C.
    • Coloque o boné dentro de um saco de lavagem ou fronha para ajudar a manter sua forma.
    • Use um detergente suave sem alvejante ou produtos químicos agressivos.

Secagem

  1. Não use secadora, pois o calor pode deformar o boné.
  2. Evite centrifugação, pois pode danificar a aba e a estrutura do boné.
  3. Secagem ao ar:
    • Pressione suavemente com uma toalha para remover o excesso de água.
    • Coloque o boné sobre uma superfície plana e preencha-o com papel ou uma toalha pequena para manter sua forma.
    • Evite exposição direta ao sol para evitar desbotamento.

Armazenamento

  • Guarde o boné em um local fresco e seco.
  • Evite dobrá-lo ou empilhá-lo sob objetos pesados que possam deformá-lo.

Dicas Adicionais

  • Não use produtos químicos agressivos, como alvejante ou amônia.
  • Para manchas difíceis, aplique um removedor de manchas suave antes da lavagem.
  • Para eliminar odores, polvilhe bicarbonato de sódio no interior do boné e deixe agir por algumas horas antes de remover.

 

Seguindo estas instruções de cuidado, seu boné permanecerá em ótimas condições por muito mais tempo.

 

Baseballpetten

Waarschuwing over de Verpakking

Let op! Om verstikkingsgevaar te voorkomen, houd de plastic zak buiten het bereik van baby’s en jonge kinderen. Gebruik deze niet in wiegjes, bedden, kinderwagens of speelboxen. Deze zak is geen speelgoed. Gooi hem op een verantwoorde manier weg volgens de lokale regelgeving.

 

Onderhoudsgids voor 100% Polyester Baseballpetten

Om je pet in perfecte staat te houden, volg deze aanbevelingen voor reiniging en onderhoud:

Wassen

  1. Handwas (aanbevolen): Gebruik koud of lauw water (maximaal 30°C) met een mild wasmiddel. Wrijf zachtjes over vuile plekken met een zachte borstel of spons.
  2. Machinewas:
    • Kies een fijnwas- of delicaat programma met een maximale watertemperatuur van 30°C.
    • Plaats de pet in een waszak of kussensloop om de vorm te behouden.
    • Gebruik een mild wasmiddel zonder bleekmiddel of agressieve chemicaliën.

Drogen

  1. Niet in de droger, omdat hitte de vorm van de pet kan vervormen.
  2. Vermijd centrifugeren, omdat dit het vizier en de structuur van de pet kan beschadigen.
  3. Aan de lucht drogen:
    • Druk voorzichtig met een handdoek om overtollig water te verwijderen.
    • Leg de pet op een vlakke ondergrond en vul deze met papier of een kleine handdoek om de vorm te behouden.
    • Vermijd direct zonlicht om verkleuring te voorkomen.

Opslag

  • Bewaar de pet op een koele, droge plaats.
  • Vermijd het vouwen of stapelen onder zware voorwerpen die de vorm kunnen vervormen.

Extra Tips

  • Gebruik geen agressieve chemicaliën zoals bleekmiddel of ammoniak.
  • Voor hardnekkige vlekken, breng een mild vlekkenmiddel aan voordat je de pet wast.
  • Om geuren te verwijderen, strooi wat baking soda in de pet en laat het een paar uur inwerken voordat je het uitschudt.

 

Door deze onderhoudsinstructies te volgen, blijft je pet veel langer in uitstekende staat.

 

Czapki Baseballowe

Ostrzeżenie dotyczące opakowania

Uwaga! Aby uniknąć ryzyka uduszenia, trzymaj plastikową torbę z dala od niemowląt i małych dzieci. Nie używaj jej w łóżeczkach, łóżkach, wózkach dziecięcych ani kojcach. Ta torba nie jest zabawką. Utylizuj ją w odpowiedzialny sposób zgodnie z lokalnymi przepisami.

 

Instrukcja pielęgnacji czapek baseballowych 100% poliester

Aby Twoja czapka zachowała doskonały stan przez dłuższy czas, postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami dotyczącymi czyszczenia i konserwacji:

Pranie

  1. Pranie ręczne (zalecane): Użyj zimnej lub letniej wody (maks. 30°C) z łagodnym detergentem. Delikatnie szoruj zabrudzone miejsca miękką szczoteczką lub gąbką.
  2. Pranie w pralce:
    • Wybierz program do delikatnych tkanin z maksymalną temperaturą wody 30°C.
    • Umieść czapkę w woreczku do prania lub poszewce na poduszkę, aby zachować jej kształt.
    • Użyj łagodnego detergentu bez wybielacza i agresywnych środków chemicznych.

Suszenie

  1. Nie susz w suszarce bębnowej, ponieważ wysoka temperatura może zdeformować czapkę.
  2. Unikaj wirowania, ponieważ może ono uszkodzić daszek i strukturę czapki.
  3. Suszenie na powietrzu:
    • Delikatnie dociśnij czapkę ręcznikiem, aby usunąć nadmiar wody.
    • Połóż czapkę na płaskiej powierzchni i wypełnij ją papierem lub małym ręcznikiem, aby zachowała swój kształt.
    • Unikaj bezpośredniego działania promieni słonecznych, aby zapobiec blaknięciu.

Przechowywanie

  • Przechowuj czapkę w chłodnym i suchym miejscu.
  • Unikaj składania lub kładzenia jej pod ciężkimi przedmiotami, które mogą zniekształcić jej kształt.

Dodatkowe wskazówki

  • Nie używaj agresywnych środków chemicznych, takich jak wybielacz czy amoniak.
  • W przypadku trudnych plam nałóż delikatny odplamiacz przed praniem.
  • Aby pozbyć się nieprzyjemnych zapachów, posyp wnętrze czapki sodą oczyszczoną i pozostaw na kilka godzin przed wytrząśnięciem.

 

Przestrzegając tych wskazówek dotyczących pielęgnacji, Twoja czapka pozostanie w doskonałym stanie przez długi czas.

 

Basebollkepsar

Varning om förpackningen

Observera! För att undvika kvävningsrisk, håll plastpåsen borta från spädbarn och små barn. Använd den inte i spjälsängar, sängar, barnvagnar eller lekhagar. Denna påse är ingen leksak. Kassera den på ett ansvarsfullt sätt enligt lokala föreskrifter.

 

Skötselanvisningar för 100% polyester-basebollkepsar

För att hålla din keps i perfekt skick under en längre tid, följ dessa rekommendationer för rengöring och underhåll:

Tvätt

  1. Handtvätt (rekommenderas): Använd kallt eller ljummet vatten (max 30°C) med ett milt tvättmedel. Skrubba försiktigt smutsiga områden med en mjuk borste eller svamp.
  2. Maskintvätt:
    • Välj ett skonsamt eller fintvättsprogram med en maximal vattentemperatur på 30°C.
    • Lägg kepsen i en tvättpåse eller örngott för att bevara dess form.
    • Använd ett milt tvättmedel utan blekmedel eller aggressiva kemikalier.

Torkning

  1. Använd inte torktumlare, eftersom värmen kan deformera kepsen.
  2. Undvik centrifugering, då det kan skada skärmen och kepsens struktur.
  3. Lufttorkning:
    • Pressa försiktigt ut överflödigt vatten med en handduk.
    • Lägg kepsen på en plan yta och fyll den med papper eller en liten handduk för att behålla dess form.
    • Undvik direkt solljus för att förhindra blekning.

Förvaring

  • Förvara kepsen på en sval och torr plats.
  • Undvik att vika eller stapla den under tunga föremål som kan deformera dess form.

Ytterligare tips

  • Använd inte aggressiva kemikalier som blekmedel eller ammoniak.
  • För svåra fläckar, applicera ett milt fläckborttagningsmedel innan tvätt.
  • För att eliminera lukt, strö bakpulver inuti kepsen och låt det verka i några timmar innan du skakar ur det.

 

Genom att följa dessa skötselanvisningar kommer din keps att hålla sig i utmärkt skick under lång tid.

 

Καπέλα Μπέιζμπολ

Προειδοποίηση για τη Συσκευασία

Προσοχή! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας, κρατήστε τη πλαστική σακούλα μακριά από βρέφη και μικρά παιδιά. Μην τη χρησιμοποιείτε σε κούνιες, κρεβάτια, καροτσάκια ή πάρκα. Αυτή η σακούλα δεν είναι παιχνίδι. Απορρίψτε τη με υπεύθυνο τρόπο σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

 

Οδηγίες Φροντίδας για Καπέλα Μπέιζμπολ 100% Πολυεστέρα

Για να διατηρήσετε το καπέλο σας σε άριστη κατάσταση για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, ακολουθήστε αυτές τις συστάσεις καθαρισμού και συντήρησης:

Πλύσιμο

  1. Πλύσιμο στο χέρι (συνιστάται): Χρησιμοποιήστε κρύο ή χλιαρό νερό (μέγιστο 30°C) με ένα ήπιο απορρυπαντικό. Τρίψτε απαλά τις λερωμένες περιοχές με μια μαλακή βούρτσα ή σφουγγάρι.
  2. Πλύσιμο στο πλυντήριο:
    • Επιλέξτε ένα απαλό ή ευαίσθητο πρόγραμμα με μέγιστη θερμοκρασία νερού 30°C.
    • Τοποθετήστε το καπέλο σε μια σακούλα πλυσίματος ή μια μαξιλαροθήκη για να διατηρήσει το σχήμα του.
    • Χρησιμοποιήστε ένα ήπιο απορρυπαντικό χωρίς λευκαντικό ή επιθετικά χημικά.

Στέγνωμα

  1. Μην χρησιμοποιείτε στεγνωτήριο, καθώς η θερμότητα μπορεί να παραμορφώσει το καπέλο.
  2. Αποφύγετε το στύψιμο, καθώς μπορεί να καταστρέψει το γείσο και τη δομή του καπέλου.
  3. Στέγνωμα στον αέρα:
    • Πιέστε απαλά με μια πετσέτα για να απομακρύνετε την περίσσεια νερού.
    • Τοποθετήστε το καπέλο σε μια επίπεδη επιφάνεια και γεμίστε το με χαρτί ή μια μικρή πετσέτα για να διατηρήσει το σχήμα του.
    • Αποφύγετε την άμεση έκθεση στον ήλιο για να αποτρέψετε το ξεθώριασμα.

Αποθήκευση

  • Αποθηκεύστε το καπέλο σε δροσερό και ξηρό μέρος.
  • Αποφύγετε το δίπλωμα ή τη στοίβαξη κάτω από βαριά αντικείμενα που μπορεί να παραμορφώσουν το σχήμα του.

Επιπλέον Συμβουλές

  • Μην χρησιμοποιείτε επιθετικά χημικά, όπως λευκαντικό ή αμμωνία.
  • Για επίμονους λεκέδες, εφαρμόστε ένα ήπιο καθαριστικό λεκέδων πριν από το πλύσιμο.
  • Για την εξάλειψη οσμών, πασπαλίστε μαγειρική σόδα στο εσωτερικό του καπέλου και αφήστε το να δράσει για μερικές ώρες πριν το τινάξετε.

 

Ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες φροντίδας, το καπέλο σας θα παραμείνει σε εξαιρετική κατάσταση για μεγάλο χρονικό διάστημα.

 

Beyzbol Şapkaları

Ambalaj Uyarısı

Dikkat! Boğulma riskini önlemek için plastik torbayı bebeklerin ve küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde tutun. Beşikte, yatakta, bebek arabasında veya oyun parkında kullanmayın. Bu torba oyuncak değildir. Yerel düzenlemelere uygun şekilde sorumlu bir şekilde atın.

 

%100 Polyester Beyzbol Şapkaları İçin Bakım Kılavuzu

Şapkanızın uzun süre mükemmel durumda kalmasını sağlamak için aşağıdaki temizlik ve bakım önerilerine uyun:

Yıkama

  1. Elde yıkama (önerilir): Soğuk veya ılık su (maksimum 30°C) ile hafif bir deterjan kullanın. Yumuşak kıllı bir fırça veya sünger ile kirli bölgeleri nazikçe ovalayın.
  2. Makinede yıkama:
    • En fazla 30°C su sıcaklığında nazik veya hassas bir yıkama programı seçin.
    • Şapkanın şeklini koruması için bir çamaşır torbasına veya yastık kılıfına koyun.
    • Ağartıcı veya sert kimyasallar içermeyen hafif bir deterjan kullanın.

Kurulama

  1. Kurutma makinesi kullanmayın, çünkü ısı şapkanın şeklini bozabilir.
  2. Sıkma işlemini önleyin, çünkü siperliği ve şapkanın yapısını bozabilir.
  3. Hava ile kurutma:
    • Fazla suyu çıkarmak için yumuşak bir havluyla hafifçe bastırın.
    • Şapkayı düz bir yüzeye yerleştirin ve şeklini koruması için içine kağıt veya küçük bir havlu yerleştirin.
    • Solmayı önlemek için doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

Saklama

  • Şapkanızı serin ve kuru bir yerde saklayın.
  • Şeklinin bozulmasını önlemek için ağır eşyaların altına koymayın veya katlamayın.

Ekstra İpuçları

  • Ağartıcı veya amonyak gibi sert kimyasallar kullanmayın.
  • Zor lekeler için, yıkamadan önce hafif bir leke çıkarıcı uygulayın.
  • Kötü kokuları gidermek için şapkanın içine karbonat serpin ve birkaç saat beklettikten sonra silkeleyin.

 

Bu bakım talimatlarına uyduğunuzda, şapkanız uzun süre mükemmel durumda kalacaktır.

 

Бейсболки

Попередження щодо упаковки

Увага! Щоб уникнути ризику задухи, тримайте пластиковий пакет подалі від немовлят і маленьких дітей. Не використовуйте його в ліжечках, ліжках, колясках або манежах. Цей пакет не є іграшкою. Утилізуйте його відповідно до місцевих норм.

 

Посібник з догляду за 100% поліестеровими бейсболками

Щоб ваша кепка залишалася в ідеальному стані якомога довше, дотримуйтесь наступних рекомендацій щодо догляду та чищення:

Прання

  1. Ручне прання (рекомендується): Використовуйте холодну або теплу воду (не більше 30°C) з м’яким мийним засобом. Акуратно протріть забруднені місця м’якою щіткою або губкою.
  2. Прання в машинці:
    • Виберіть делікатний або щадний режим прання з максимальною температурою води 30°C.
    • Покладіть кепку в мішок для прання або наволочку, щоб зберегти її форму.
    • Використовуйте м’який мийний засіб без відбілювачів та агресивних хімікатів.

Сушіння

  1. Не використовуйте сушильну машину, оскільки тепло може деформувати кепку.
  2. Уникайте віджиму, оскільки це може пошкодити козирок і структуру кепки.
  3. Сушіння на повітрі:
    • Обережно промокніть кепку рушником, щоб видалити зайву вологу.
    • Покладіть кепку на рівну поверхню та наповніть її папером або невеликим рушником, щоб вона зберегла свою форму.
    • Уникайте прямого сонячного світла, щоб запобігти вигорянню кольору.

Зберігання

  • Зберігайте кепку в прохолодному та сухому місці.
  • Уникайте складання або зберігання під важкими предметами, які можуть деформувати її форму.

Додаткові поради

  • Не використовуйте агресивні хімічні засоби, такі як відбілювач або аміак.
  • Для видалення стійких плям нанесіть м’який засіб для виведення плям перед пранням.
  • Щоб усунути запахи, насипте всередину кепки трохи харчової соди та залиште на кілька годин перед тим, як витрусити.

 

Дотримуючись цих інструкцій, ваша кепка залишиться в чудовому стані на довгий час.

 

Бейзболни шапки

Предупреждение за опаковката

Внимание! За да избегнете риска от задушаване, дръжте пластмасовата торбичка далеч от бебета и малки деца. Не я използвайте в детски креватчета, легла, колички или детски кошари. Тази торбичка не е играчка. Изхвърлете я отговорно съгласно местните разпоредби.

 

Ръководство за грижа за 100% полиестерни бейзболни шапки

За да поддържате шапката си в перфектно състояние за по-дълго време, следвайте тези препоръки за почистване и поддръжка:

Пране

  1. Ръчно пране (препоръчително): Използвайте студена или хладка вода (максимум 30°C) с мек перилен препарат. Внимателно почистете замърсените зони с мека четка или гъба.
  2. Пране в пералня:
    • Изберете деликатен или щадящ режим на пране с максимална температура на водата 30°C.
    • Поставете шапката в торбичка за пране или калъфка за възглавница, за да запазите нейната форма.
    • Използвайте мек перилен препарат без избелващи вещества или агресивни химикали.

Сушене

  1. Не използвайте сушилня, тъй като топлината може да деформира шапката.
  2. Избягвайте центрофугиране, защото може да повреди козирката и структурата на шапката.
  3. Сушене на въздух:
    • Внимателно попийте шапката с кърпа, за да премахнете излишната влага.
    • Поставете шапката на равна повърхност и я напълнете с хартия или малка кърпа, за да запази формата си.
    • Избягвайте пряката слънчева светлина, за да предотвратите избледняване.

Съхранение

  • Съхранявайте шапката на хладно и сухо място.
  • Избягвайте сгъването или поставянето ѝ под тежки предмети, които могат да деформират формата ѝ.

Допълнителни съвети

  • Не използвайте агресивни химикали като белина или амоняк.
  • За упорити петна нанесете мек препарат за премахване на петна преди пране.
  • За премахване на неприятни миризми поръсете сода бикарбонат вътре в шапката и я оставете за няколко часа преди да я изтупате.

 

Ако следвате тези инструкции за грижа, вашата шапка ще остане в отлично състояние за дълго време.

 

Șepci de Baseball

Avertisment privind ambalajul

Atenție! Pentru a evita riscul de sufocare, țineți punga de plastic departe de sugari și copii mici. Nu o folosiți în pătuțuri, paturi, cărucioare sau țarcuri pentru copii. Această pungă nu este o jucărie. Aruncați-o în mod responsabil conform reglementărilor locale.

 

Ghid de Îngrijire pentru Șepci de Baseball 100% Poliester

Pentru a menține șapca în stare perfectă pentru mai mult timp, urmați aceste recomandări pentru curățare și întreținere:

Spălare

  1. Spălare manuală (recomandată): Folosiți apă rece sau călduță (maxim 30°C) cu un detergent delicat. Curățați ușor zonele murdare cu o perie cu peri moi sau un burete.
  2. Spălare la mașină:
    • Selectați un program delicat sau pentru rufe fine, cu o temperatură maximă de 30°C.
    • Introduceți șapca într-un săculeț de spălat rufe sau într-o față de pernă pentru a-și menține forma.
    • Folosiți un detergent delicat, fără înălbitori sau substanțe chimice agresive.

Uscare

  1. Nu folosiți uscătorul de rufe, deoarece căldura poate deforma șapca.
  2. Evitați centrifugarea, deoarece poate deteriora cozorocul și structura șepcii.
  3. Uscare la aer:
    • Tamponați ușor cu un prosop pentru a îndepărta excesul de apă.
    • Așezați șapca pe o suprafață plană și umpleți-o cu hârtie sau un prosop mic pentru a-și menține forma.
    • Evitați expunerea directă la soare pentru a preveni decolorarea.

Depozitare

  • Păstrați șapca într-un loc răcoros și uscat.
  • Evitați îndoirea sau depozitarea sub obiecte grele care i-ar putea deforma forma.

Sfaturi suplimentare

  • Nu folosiți substanțe chimice agresive precum înălbitor sau amoniac.
  • Pentru pete dificile, aplicați un produs delicat pentru îndepărtarea petelor înainte de spălare.
  • Pentru eliminarea mirosurilor neplăcute, presărați bicarbonat de sodiu în interiorul șepcii și lăsați-l să acționeze câteva ore înainte de a-l scutura.

 

Respectând aceste instrucțiuni de îngrijire, șapca dumneavoastră va rămâne în stare excelentă pentru o perioadă îndelungată.

 

Baseball sapkák

Csomagolási figyelmeztetés

Figyelem! A fulladásveszély elkerülése érdekében tartsa a műanyag zacskót távol csecsemőktől és kisgyermekektől. Ne használja kiságyakban, ágyakban, babakocsikban vagy járókákban. Ez a zacskó nem játék. Dobja ki felelősségteljesen a helyi előírásoknak megfelelően.

 

100% poliészter baseball sapkák ápolási útmutatója

Annak érdekében, hogy sapkája hosszú ideig kiváló állapotban maradjon, kövesse az alábbi tisztítási és karbantartási ajánlásokat:

Mosás

  1. Kézi mosás (ajánlott): Használjon hideg vagy langyos vizet (legfeljebb 30°C) enyhe mosószerrel. Finoman dörzsölje a szennyezett területeket puha sörtéjű kefével vagy szivaccsal.
  2. Mosógépes mosás:
    • Válasszon kímélő vagy finom mosási programot, legfeljebb 30°C vízhőmérséklettel.
    • Helyezze a sapkát mosózsákba vagy párnahuzatba, hogy megőrizze formáját.
    • Használjon enyhe mosószert, amely nem tartalmaz fehérítőt vagy agresszív vegyszereket.

Szárítás

  1. Ne használjon szárítógépet, mivel a hő deformálhatja a sapkát.
  2. Kerülje a centrifugálást, mert az károsíthatja a napellenzőt és a sapka szerkezetét.
  3. Levegőn szárítás:
    • Óvatosan nyomja ki a felesleges vizet egy törülközővel.
    • Helyezze a sapkát sík felületre, és töltse ki papírral vagy egy kis törülközővel, hogy megtartsa formáját.
    • Kerülje a közvetlen napsütést, hogy elkerülje a kifakulást.

Tárolás

  • Tárolja a sapkát hűvös, száraz helyen.
  • Kerülje a hajtogatást vagy a nehéz tárgyak alá helyezést, amelyek deformálhatják a formáját.

További tippek

  • Ne használjon agresszív vegyszereket, például fehérítőt vagy ammóniát.
  • Makacs foltok esetén mosás előtt vigyen fel egy enyhe folttisztítót.
  • A kellemetlen szagok eltávolításához szórjon szódabikarbónát a sapka belsejébe, és hagyja hatni néhány órán át, mielőtt kirázná.

 

Ha betartja ezeket az ápolási utasításokat, sapkája hosszú ideig kiváló állapotban marad.

 

Baseballové čepice

Upozornění na obal

Pozor! Aby se předešlo riziku udušení, uchovávejte plastový obal mimo dosah kojenců a malých dětí. Nepoužívejte jej v postýlkách, postelích, kočárcích nebo ohrádkách. Tento obal není hračka. Likvidujte jej odpovědně v souladu s místními předpisy.

 

Návod na péči o 100% polyesterové baseballové čepice

Aby vaše čepice zůstala co nejdéle v perfektním stavu, dodržujte následující doporučení pro čištění a údržbu:

Praní

  1. Ruční praní (doporučeno): Použijte studenou nebo vlažnou vodu (maximálně 30°C) s jemným pracím prostředkem. Znečištěné oblasti jemně očistěte měkkým kartáčkem nebo houbou.
  2. Praní v pračce:
    • Zvolte jemný nebo šetrný prací program s maximální teplotou vody 30°C.
    • Vložte čepici do pracího sáčku nebo povlaku na polštář, aby si zachovala svůj tvar.
    • Použijte jemný prací prostředek bez bělidel a agresivních chemikálií.

Sušení

  1. Nepoužívejte sušičku, protože teplo může čepici zdeformovat.
  2. Vyhněte se odstřeďování, protože může poškodit kšilt a strukturu čepice.
  3. Sušení na vzduchu:
    • Přebytečnou vodu jemně vymačkejte ručníkem.
    • Položte čepici na rovný povrch a vycpěte ji papírem nebo malým ručníkem, aby si zachovala svůj tvar.
    • Vyhněte se přímému slunečnímu záření, aby nedošlo k vyblednutí barvy.

Skladování

  • Skladujte čepici na chladném a suchém místě.
  • Vyhněte se skládání nebo ukládání pod těžké předměty, které by mohly zdeformovat její tvar.

Další tipy

  • Nepoužívejte agresivní chemikálie, jako je bělidlo nebo amoniak.
  • Na odolné skvrny aplikujte jemný odstraňovač skvrn před praním.
  • K odstranění nepříjemných pachů nasypte do čepice jedlou sodu a nechte působit několik hodin před vyklepáním.

 

Dodržováním těchto pokynů zůstane vaše čepice ve skvělém stavu po dlouhou dobu.

 

Bejzbalové čiapky

Upozornenie na obal

Pozor! Aby ste predišli riziku udusenia, uchovávajte plastový obal mimo dosahu dojčiat a malých detí. Nepoužívajte ho v postieľkach, posteliach, kočíkoch alebo detských ohrádkach. Tento obal nie je hračka. Zlikvidujte ho zodpovedne v súlade s miestnymi predpismi.

 

Návod na starostlivosť o 100% polyesterové bejzbalové čiapky

Aby vaša čiapka zostala čo najdlhšie v perfektnom stave, dodržujte nasledujúce odporúčania na čistenie a údržbu:

Pranie

  1. Ručné pranie (odporúčané): Použite studenú alebo vlažnú vodu (maximálne 30°C) s jemným pracím prostriedkom. Znečistené miesta jemne očistite mäkkou kefkou alebo hubkou.
  2. Pranie v práčke:
    • Zvoľte jemný alebo šetrný program s maximálnou teplotou vody 30°C.
    • Vložte čiapku do pracieho vrecka alebo obliečky na vankúš, aby si zachovala svoj tvar.
    • Použite jemný prací prostriedok bez bielidiel a agresívnych chemikálií.

Sušenie

  1. Nepoužívajte sušičku, pretože teplo môže čiapku zdeformovať.
  2. Vyhnite sa odstreďovaniu, pretože môže poškodiť šilt a štruktúru čiapky.
  3. Sušenie na vzduchu:
    • Prebytočnú vodu jemne vyžmýkajte uterákom.
    • Položte čiapku na rovný povrch a vyplňte ju papierom alebo malým uterákom, aby si zachovala svoj tvar.
    • Vyhnite sa priamemu slnečnému žiareniu, aby nedošlo k vyblednutiu farby.

Skladovanie

  • Skladujte čiapku na chladnom a suchom mieste.
  • Vyhnite sa skladaniu alebo ukladaniu pod ťažké predmety, ktoré by mohli zdeformovať jej tvar.

Ďalšie tipy

  • Nepoužívajte agresívne chemikálie, ako je bielidlo alebo amoniak.
  • Na odolné škvrny naneste jemný odstraňovač škvŕn pred praním.
  • Na odstránenie nepríjemných pachov nasypte do čiapky jedlú sódu a nechajte pôsobiť niekoľko hodín pred vyklepaním.

 

Dodržiavaním týchto pokynov zostane vaša čiapka v skvelom stave po dlhú dobu.

© 2025 Fersora – Todos los derechos Reservados

Política de Privacidad